Типовые договорыТиповые договоры





Ответы юристовОтветы юристов

Дело № 89-Д07-30

Суд Верховный Суд Российской Федерации
Дата решения 11 декабря 2007 г., Определение
Инстанция Судебная коллегия по уголовным делам, надзор
Категория Уголовные дела
Докладчик Коваль Владимир Сергеевич
Электронная копия решения Скачать
Решение

Текст итогового документа

ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СУДА НАДЗОРНОЙ ИНСТАНЦИИ

Дело №89-Д07-30

г. Москва

Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего Коваля B.C.

судей <...>, <...>

рассмотрев в судебном заседании дело по надзорным жалобам осужденных Сальмановой О.А., Огарковой О.Ю. о пересмотре приговора Ленинского районного суда г. Тюмени от 18 апреля 2005 года, определения судебной коллегии по уголовным делам Тюменского областного суда от 6 сентября 2005 года, постановления президиума Тюменского областного суда от 8 декабря 2006 года в отношении

САЛЬМАНОВОЙ ОЛЬГИ АСКАРОВНЫ, родившейся 23 апреля 1982 года в г. Тюмени, не судимой,

ОГАРКОВОЙ ОЛЬГИ ЮРЬЕВНЫ, родившейся 24 ноября 1982 года в г. Тюмени, не судимой,

каждая из которых осуждена по приговору Ленинского районного суда г. Тюмени от 18 апреля 2005 года по ст. 228-1 ч. 2 п. «а» УК РФ на пять лет лишения свободы; по ст. 234 ч. 2 УК РФ за три преступления на один год лишения свободы за каждое.

На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений каждой осужденной назначено шесть лет лишения свободы в исправительной колонии общего режима, срок наказания каждой исчислен с 18 апреля 2005 года.

Определением судебной коллегии по уголовным делам Тюменского областного суда от 6 сентября 2005 года приговор оставлен без изменений.

Постановлением президиума Тюменского областного суда от 8 декабря 2006 года приговор и определение судебной коллегии оставлены без изменения.

В надзорных жалобах осужденные Огаркова О.Ю. и Сальманова О.А. просят разобраться в деле, изменить судебные решения.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации <...>, мнение прокурора Валова А.А. об отмене приговора в части осуждения осужденных по ст. 228-1 ч. 2 п. «а», ст. 234 ч. 2 УК РФ и прекращении дела за непричастностью их к совершению преступления, переквалификации их действий со ст. 234 ч. 2. ст. 234 ч. 2 УК РФ на ст. 234 ч. 2, ст. 30 ч. 3, ст. 234 ч. 2 УК РФ, судебная коллегия

 

УСТАНОВИЛА:

Сальманова и Огаркова признаны виновными и осуждены за незаконный сбыт наркотического средства, а также за незаконные приобретения, хранения с целью сбыта и сбыт сильнодействующих веществ. совершенные группой лиц по предварительному сговору.

Как установлено судом, преступления совершены ими при следующих обстоятельствах.

В октябре 2004 года Огаркова О.Ю., преследуя цель незаконного обогащения путем сбыта наркотических средств и сильнодействующих веществ на территории г. Тюмени, вступила в преступный сговор с целью незаконного сбыта наркотических средств и сильнодействующих веществ с Сальмановой О.А. При этом Огаркова О.Ю. и Сальманова ОА. распределили между собой роли, согласно которым Огаркова О.Ю. приобретает наркотические средства и сильнодействующие вещества, хранит их с целью дальнейшего незаконного сбыта, а также передает их Сальмановой О.А. для дальнейшего незаконного сбыта их розничным потребителям. Сальманова О.А. подыскивает приобретателей наркотических средств и сильнодействующих веществ и незаконно сбывает им наркотические средства и сильнодействующие вещества. При этом Сальманова О.А. передает вырученные от продажи наркотических средств и сильнодействующих веществ деньги Огарковой О.Ю. Сальманова О.А. имеет в качестве расчета для себя часть вырученных от незаконного сбыта наркотических средств и сильнодействующих веществ денег.

Огаркова О.Ю., действуя согласованно, по предварительному сговору с Сальмановой О.А., согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт наркотических средств совместно с Сальмановой О.А., в неустановленное следствием время не позднее 15 октября 2004 года, в неустановленном следствием месте г. Тюмени, у неустановленного следствием лица с целью дальнейшего незаконного сбыта, умышленно, из корыстных побуждений незаконно приобрела наркотическое средство - промедол, массой 0,02 грамма. После этого Огаркова О.Ю., действуя согласованно, по предварительному сговору с Сальмановой О.А., согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт наркотических средств совместно с Сальмановой О.А., находясь в ООО «Визус-1», расположенном по адресу: г. Тюмень ул. Ермака д. № 2-а, незаконно передала Сальмановой О.А. вышеуказанное наркотическое средство - промедол. 15 октября 2004 года около 10 часов, Сальманова О.А., действуя согласованно, по предварительному сговору с Огарковой О.Ю., согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт наркотических средств совместно с Сальмановой О.А., находясь в ООО «Визус-1», умышленно, из корыстных побуждений незаконно сбыла Курбанову Р.З. наркотическое средство -промедол, массой 0,02 грамма.

Эти действия осужденных квалифицированы по ст. 228-1 ч. 2 п. «а» УК РФ как незаконный сбыт наркотического средства, совершенный группой лиц по предварительному сговору.

Кроме того, Огаркова О.Ю., действуя согласованно, по предварительному сговору с Сальмановой О.А., согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт сильнодействующих веществ совместно с Сальмановой О.А., в неустановленное следствием время не позднее 15 октября 2004 года, в неустановленном следствием месте г. Тюмени, у неустановленного следствием лица, с целью дальнейшего незаконного сбыта, умышленно, из корыстных побуждений незаконно приобрела сильнодействующее вещество - трамал, массой 0,3 грамма, реланиум, массой 0,02. Далее Огаркова О.Ю., действуя согласованно, по предварительному сговору с Сальмановой О.А., согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт сильнодействующих веществ совместно с Сальмановой О.А., сильнодействующее вещество -трамал, массой 0,3 грамма, реланиум, массой 0,02 грамма незаконно хранила при себе с целью дальнейшего незаконного сбыта. 15 октября 2004 года около 10 часов Огаркова О.Ю., действуя согласованно, по предварительному сговору с Сальмановой О.А., согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт сильнодействующих веществ совместно с Сальмановой О.А., находясь в ООО «Визус-1», расположенном по адресу: г. Тюмень ул. Ермака д. № 2-а, незаконно передала Сальмановой О.А. сильнодействующие вещества -трамал и реланиум, которая полученные от Огарковой О.Ю. сильнодействующие вещества незаконно хранила при себе с целью дальнейшего незаконного сбыта. После этого Огаркова О.Ю и Сальманова О.А., действуя согласованно, по предварительному сговору между собой, согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт сильнодействующих веществ, 15 октября 2004 года около 10 часов, находясь в ООО «Визус-1», расположенном по адресу: г. Тюмень ул. Ермака д. № 2-а, умышленно, из корыстных побуждений незаконно сбыли Курбанову Р.З. сильнодействующие вещества - трамал, массой 0,3 грамма и реланиум, массой 0,02 грамма.

Продолжая свои преступные действия, Огаркова О.Ю., действуя согласованно, по предварительному сговору с Сальмановой О.А., согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт сильнодействующих веществ, в неустановленное следствием время не позднее 25 октября 2004 года, в неустановленном следствием месте г. Тюмени, у неустановленного следствием лица, умышленно, с целью дальнейшего незаконного сбыта, из корыстных побуждений незаконно приобрела сильнодействующие вещества - трамал, массой 0,2 грамма, реланиум, массой 0,02 грамма, которые по предварительному сговору, действуя согласовано с Сальмановой О.А., незаконно хранила при себе. После этого Огаркова О.Ю. и Сальманова О.А., действуя согласованно, по предварительному сговору между собой, согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт сильнодействующих веществ, 25 октября 2004 года около 23 часов, умышленно, из корыстных побуждений, находясь у д. № 14 по ул. Московский тракт г. Тюмени незаконно сбыли Курбанову Р.З. сильнодействующее вещество - трамал, массой 0,2 грамма, реланиум, массой 0,02 грамма.

Эти действия осужденных квалифицированы по ст. 234 ч. 2 УК РФ как незаконные приобретение, хранение в целях сбыта, незаконный сбыт сильнодействующих веществ, не являющихся наркотическими средствами, совершенные группой лиц по предварительному сговору.

Кроме того, Огаркова О.Ю., действуя согласованно, по предварительному сговору с Сальмановой О.А., согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт сильнодействующих веществ, в неустановленное следствием время не позднее 16 ноября 2004 года, в неустановленном следствием месте г. Тюмени, у неустановленного следствием лица, умышленно, с целью дальнейшего незаконного сбыта, из корыстных побуждений незаконно приобрела сильнодействующие вещества - т трамал, массой 0,2 грамма, реланиум, массой 0,03 грамма, которые по предварительному сговору, действуя согласовано с Сальмановой О.А., незаконно хранила при себе. После этого Огаркова О.Ю. и Сальманова О.А., действуя согласованно, по предварительному сговору между собой, согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт сильнодействующих веществ, 16 ноября 2004 года около 21 часов 30 минут, умышленно, из корыстных побуждений, находясь у д. № 55 по ул. Седова в г. Тюмени незаконно сбыли Калунину Д.А. сильнодействующее вещество -трамал, массой 0,2 грамма и реланиум, массой 0,03 грамма.

Эти действия осужденных квалифицированы по ст. 234 ч. 2 УК РФ как незаконные приобретение, хранение в целях сбыта, незаконный сбыт сильнодействующих веществ, не являющихся наркотическими средствами, совершенные группой лиц по предварительному сговору.

Кроме того, Огаркова О.Ю., действуя согласованно, по предварительному сговору с Сальмановой О.А., согласно ранее распределенных ролей, направленных на незаконный сбыт сильнодействующих веществ, в неустановленное следствием время не позднее 16 ноября 2004 года, в неустановленном следствием месте г. Тюмени, у неустановленного следствием лица, умышленно, с целью дальнейшего незаконного сбыта, из корыстных побуждений незаконно приобрела сильнодействующие вещества -трамал, массой 0,3 грамма и реланиум, массой 0,01 грамма, которые по предварительному сговору, действуя согласовано с Сальмановой О. А., незаконно хранила при себе. 16 ноября 2004 года в 23 часов 30 минут Огаркова О.Ю. была задержана сотрудниками УФСКН РФ по Тюменской области у д. № 55 по ул. Седова в г. Тюмени и в ходе личного обыска у Огарковой О.Ю. было изъято вышеуказанное сильнодействующие вещества - трамал, массой 0,3 грамма, реланиум, массой 0,01 грамма.

Эти действия осужденных квалифицированы по ст. 234 ч. 2 УК РФ как незаконные приобретение, хранение в целях сбыта сильнодействующих веществ, не являющихся наркотическими средствами, совершенные группой лиц по предварительному сговору.

В надзорных жалобах:

-  осужденная Огаркова О.Ю. просит разобраться в деле, указывая, что с проведение помощью Курбанова оперативного мероприятия в виде «проверочной закупки» наркотического и сильнодействующих средств было проведено 15 и 25 октября 2005 года без постановления, утвержденного руководителем органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность, в связи с чем результаты этого мероприятия не могут быть использованы в качестве доказательства по уголовному делу. Кроме того, отмечает, что 16 ноября 2005 года сбыла представителю правоохранительных органов Калугину 5 из 9 имевшихся у нее ампул с сильнодействующими средствами без участия Сальмановой, поэтом ее действия необоснованно квалифицированы как совершенные группой лиц по предварительному сговору, а также неправильно дважды квалифицированы по ст. 234 ч. 2 УК РФ, в то время как подлежали квалификации по одной ст. 30 ч. 3, ст. 234 ч. 1 УК РФ как совершение покушения на продолжаемое преступление;

- осужденная Сальманова О.А. также просит разобраться в деле, приводя те же доводы. Кроме того, просит переквалифицировать ее действия со ст. 228-1 ч. 2 п. «а» УК РФ на ст. 30 ч. 3, ст. 228-1 ч. 2 п. «а» УК РФ, поскольку сбыт наркотического средства осуществлен в процессе «проверочной закупки», проведенной представителями правоохранительных органов.

Изучив материалы дела, обсудив доводы надзорных жалоб, судебная коллегия находит приговор и последующие судебные решения подлежащими частичной отмене и изменению по следующим основаниям.

Выводы суда о виновности Сальмановой и Огарковой в незаконном приобретении, хранении в целях сбыта сильнодействующих веществ - трамала, массой 0,2 грамма, реланиума, массой 0,03 грамма, не являющихся наркотическими средствами, и их незаконном сбыте 16 ноября 2005 года, совершенные группой лиц по предварительному сговору, а также в совершении группой лиц по предварительному сговору незаконного приобретения, хранения в целях сбыта сильнодействующих веществ - трамала, массой 0,3 грамма, реланиума, массой 0,01 грамма, не являющихся наркотическими средствами, которые были изъяты 16 ноября 2005 года у Огарковой, подтверждается совокупностью доказательств, исследованных в судебном заседании и подробно изложенных в приговоре.

Доводы осужденных о том, что указанные действия Огаркова совершила самостоятельно без участия Сальмановой, нельзя признать состоятельными.

Как следует из материалов дела, в том числе показаний самих осужденных, между Сальмановой и Огарковой состоялся предварительный сговор на сбыт сильнодействующих веществ, которые Огаркова приобретала у неустановленного лица, а затем обе осужденные сбывали их.

О том, что в сбыте сильнодействующих веществ участвовали обе осужденные, подтвердил участвующий в проверочной закупке свидетель Калунин, старший оперуполномоченный ОВД ОКЛОН УФСКН РФ по Тюменской области, пояснив, что Сальманова и Огаркова по телефону сообщили ему о том, что могут продать несколько ампул с сильнодействующими веществами, вместе с Сальмановой он на автомашине приехал к обусловленному месту, где Сальманова вышла из автомашины и сходила за Огарковой, которая сообщила, что за препаратами ей необходимо съездить в другое место и уехала. Через некоторое время он с Сальмановой подъехал на автомашине к указанному месту, где к ним в автомашину села Огаркова и за 4 000 рублей продала ему 2 ампулы трамала и 3 ампулы реланиума.

Вместе с тем, обоснованно признав осужденных в содеянном, суд ошибочно квалифицировал их действия двумя самостоятельными составами преступления, предусмотренного ст. 234 ч. 2 УК РФ.

Из материалов дела и показаний Огарковой, свидетеля Калунина следует, что у Огарковой имелось 9 ампул с сильнодействующими веществами, которые Калунин не смог приобрести из-за отсутствия денег. Поэтому Огаркова продала ему 5 ампул, а 3 ампулы с трамалом и 1 апмула с реланиумом у нее были изъяты в ходе личного обыска.

Таким образом, умысел осужденных был направлен на сбыт всех ампул в количестве девяти штук, но сразу сбыть их им не удалось по независящей от них причине.

Кроме того, сбыт сильнодействующих веществ осуществлялся осужденными в ходе проверочной закупки, проводимой представителями правоохранительных органов.

С учетом изложенного действия Сальмановой и Огарковой, связанные с приобретением, хранением в целях сбыта сильнодействующих веществ в количестве 9 ампул и последующем сбыте 5 ампул подлежат переквалификации со ст. 234 ч. 2, ст. 234 ч. 2 УК РФ на ст. 234 ч. 2 УК РФ как незаконное приобретение и хранение в целях сбыта сильнодействующих веществ, не являющихся наркотическими средствами, совершенные группой лиц по предварительному сговору, и ст. 30 ч. 3, ст. 234 ч. 2 УК РФ, как покушение на сбыт сильнодействующих веществ, не являющихся наркотическими средствами, совершенное группой лиц по предварительному сговору.

Что касается приговора и последующих судебных решений в части осуждения Сальмановой и Огарковой по ст. 228-1 ч. 2 п. «а» УК РФ и ст. 234 ч. 2 УК РФ за действия, связанные с незаконным сбытом наркотического средства и незаконным приобретением, хранением и сбытом сильнодействующих веществ 15 и 25 октября 2005 года, то судебная коллегия находит их подлежащими отмене по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, в том числе показаний свидетелей Курбанова и старшего оперуполномоченного ОВД ОКЛОН УФСКН РФ по Тюменской области Кузнецова, приобретение у осужденных наркотического средства и сильнодействующих веществ 15 и 25 октября 2005 года было осуществлено в ходе проверочной закупки.

Согласно части седьмой статьи восьмой Федерального закона «Об оперативно-розыскной деятельности» проверочная закупка или контролируемая поставка предметов, веществ и продукции, свободная реализация которых запрещена либо оборот которых ограничен, а также оперативный эксперимент или оперативное внедрение должностных лиц органов, осуществляющих оперативно-розыскную деятельность, а равно лиц, оказывающих им содействие, проводятся на основании постановления, утвержденного руководителем органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность.

В материалах уголовного дела такое постановление отсутствует.

Президиум Тюменского областного суда, признав обоснованной квалификацию действий осужденных по сбыту наркотического средства и сильнодействующих веществ как оконченных преступлений, обосновал свой вывод именно отсутствием такого постановления в материалах уголовного дела.

С такими выводами судов согласиться нельзя.

В соответствии со ст. 89 УПК РФ в процессе доказывания запрещается использование результатов оперативно-розыскной деятельности, если они не отвечают требованиям, предъявляемым к доказательствам настоящим Кодексом.

Согласно ст. 75 ч. 1 УПК РФ доказательства, полученные с нарушением требований настоящего Кодекса, являются недопустимыми. Недопустимые доказательства не имеют юридической силы и не могут быть положены в основу обвинения, а также использоваться для доказывания любого из обстоятельств, предусмотренных статьей 73 настоящего Кодекса.

При таких обстоятельствах следует признать недопустимыми полученные доказательства: протокол от 15.10.2005г. передачи денежных купюр Курбанову и применения специальных окрашивающих средств; протоколы от 15.10.2005г. досмотра Курбанова и изъятия у него приобретенных наркотического средства и сильнодействующих веществ, протокол от 26.10.2005г. выемки у Курбанова приобретенных сильнодействующих веществ, протоколы осмотра изъятых у Курбанова наркотического средства и сильнодействующих веществ, заключения экспертов об отнесении находящихся в изъятых у Курбанова ампулах веществ к наркотическому средству и сильнодействующим веществам.

Поэтому приговор и последующие судебные решения в этой части подлежит отмене, а дело - прекращению в связи с непричастностью к совершению преступления.

Руководствуясь ст., ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия

 

ОПРЕДЕЛИЛА:

приговор Ленинского районного суда г. Тюмени от 18 апреля 2005 года, определение судебной коллегии по уголовным делам Тюменского областного суда от 6 сентября 2005 года, постановление президиума Тюменского областного суда от 8 декабря 2006 года в отношении САЛЬМАНОВОЙ ОЛЬГИ АСКАРОВНЫ, ОГАРКОВОЙ ОЛЬГИ ЮРЬЕВНЫ в части осуждения по ст. 228-1 ч. 2 п. «а» УК РФ и ст. 234 ч. 2 УК РФ (за действия, связанные с незаконным приобретением, хранением и сбытом сильнодействующих веществ 15 и 25 октября 2005 года) отменить, дело прекратить за непричастностью их к совершению преступлений на основании ст. 27 ч. 1 п. 1 УПК РФ.

Этот же приговор изменить.

Переквалифицировать их действия, связанные с незаконными действиями с сильнодействующими веществами 16 ноября 2005 года, со ст. 234 ч. 2, ст. 234 ч. 2 УК РФ на ст. 234 ч. 2 УК РФ, по которой назначить каждой по одному году лишения свободы, и ст. 30 ч. 3, ст. 234 ч. 2 УК РФ, по которой назначить каждой по одиннадцать месяцев лишения свободы.

На основании ст. 69 ч. 3 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ст. 234 ч. 2, ст. 30 ч. 3. ст. 234 ч. 2 УК РФ, назначить каждой по одному году шести месяцев лишения свободы в колонии-поселении.

В связи с отбытием осужденными назначенного наказания освободить их из-под стражи немедленно.

В остальном приговор и последующие судебные решения оставить без изменения, надзорные жалобы осужденных - без удовлетворения.

Статьи законов по Делу № 89-Д07-30

УК РФ Статья 234. Незаконный оборот сильнодействующих или ядовитых веществ в целях сбыта
УПК РФ Статья 75. Недопустимые доказательства
УПК РФ Статья 89. Использование в доказывании результатов оперативно-розыскной деятельности
УК РФ Статья 69. Назначение наказания по совокупности преступлений

Производство по делу

Загрузка
Наверх