Экспортный контракт на поставку угля

Контракт № ______

г. ___________________                                                              «__» ____________ 20__г.

__________________, г. ___________ (Россия), именуемое в дальнейшем «Продавец», в лице _______________________________, действующего на основании _______________, с одной стороны и __________________________________, именуемое в дальнейшем «Покупатель» в лице _____________________________________________, действующего на основании _________________________, с другой стороны, заключили настоящий Контракт о нижеследующем:

 

1. Предмет контракта

Продавец обязуется продать уголь каменный энергетический марки ___________________, именуемый в дальнейшем «Товар», согласно спецификации, указанной в Дополнительном соглашении к настоящему Контракту, на условиях FCA, а Покупатель обязуется принять Товар и своевременно оплатить стоимость поставленного Товара.

Страна назначения - ________________.

Производитель - _________________________________________.

 

2. Количество и качество Товара

Ежемесячно поставляемое Продавцом количество Товара указывается в Дополнительном соглашении к настоящему Контракту и письменно согласовывается сторонами до 12-го числа месяца, предшествующего месяцу отгрузки.

Качество Товара должно соответствовать характеристикам, указанным в Дополнительном соглашении к настоящему Контракту и подтверждается Сертификатом качества, выданным независимой международной экспертной организацией SGS, INCOLAB.

 

3. Цена товара

Цена на поставляемый Товар согласовывается Сторонами и указывается в Дополнительном соглашении к настоящему Контракту.

 

4. Условия поставки и передачи Товара

Продавец поставляет Товар в адрес Покупателя на условиях FCA станция отправления в соответствии с условиями Инкотермс 2010, если иное не оговорено в настоящем Контракте.

Товар поставляется ежемесячно в срок, согласованный в Дополнительном соглашении к настоящему Контракту.

Покупатель не позднее 12-го числа месяца, предшествующего месяцу отгрузки Товара, обязан предоставить Продавцу предварительную заявку на поставку Товара в следующем месяце, с указанием количества, марки и грузополучателя Товара.

Покупатель в срок не позднее 27-го числа месяца, предшествующего месяцу отгрузки Товара, передает Продавцу транспортную инструкцию экспедитора по заполнению железнодорожных накладных.

Датой поставки товара по настоящему Контракту считается дата приемки Товара перевозчиком. Право собственности на товар переходит от Продавца к Покупателю в момент приемки Товара перевозчиком.

Продавец обязуется в течение 2-х дней с даты отгрузки Товара отправить Покупателю по факсу или e-mail сообщение об отгрузке Товара, в котором должно быть указано: дата отгрузки (дата штампа станции отправления в ж.д. накладной), номер вагона, номера ж.д. накладных, вес товара в каждом вагоне.

Не позднее 2-х рабочих дней со дня завершения отгрузки партии товара Продавец направляет Покупателю следующие документы:

• счет-фактуру на стоимость партии товара - 3 экз.;
• сертификат происхождения, сертификат соответствия в системе ГОСТ Р - 1 экз.;
• сертификат качества - 1 экз.

 

5. Приемка товара по количеству и качеству

Приемка Товара по качеству и количеству производится в порядке, предусмотренном инструкцией Госарбитража СССР «О порядке приемки продукции ПТН» по количеству «П-6» и качеству «П-7» с изменениями и дополнениями к ним, которые действуют в пределах, не противоречащих ГК РФ, а также условиями, предусмотренными настоящим Контрактом:

• по количеству - согласно количеству, указанному в железнодорожных накладных и/или ГТД.
• по качеству - согласно сертификату качества, выданному независимой международной экспертной организацией.

Покупатель имеет право осуществить выборочно перевес вагонов (партия Товара) на станции отправления.

Приемка Товара с участием представителей железной дороги осуществляется в случаях и в порядке, предусмотренными правилами, действующими на железнодорожном транспорте.

 

6. Условия платежа

Оплата за Товар производится Покупателем в порядке и сроки, определенные в Дополнительном соглашении к настоящему Контракту.

 

7. Ответственность Сторон

7.1. Рекламации относительно количества и/или качества поставленного по настоящему Контракту Товара предъявляются Сторонами в течение 30 календарных дней с даты отгрузки со станции отправления.

7.2. Претензия по качеству поставленного Товара предъявляется Продавцу в случае несоответствия качества, указанного в Дополнительном соглашении к настоящему Контракту качеству, указанному в отчетах независимой международной экспертной организации.

К претензии по качеству прилагаются следующие документы:

• акт об отборе проб из ж.д. вагонов, выданный независимой экспертной организацией;
• сертификат анализа для партии Товара, выданный независимой экспертной организацией с указанием даты, места, описания метода, использованного для отбора проб и производства анализов.

Сторона, получившая рекламацию, обязана рассмотреть и ответить по существу предъявленной рекламации в течении 30 календарных дней с даты ее получения.

 

8. Штрафные санкции

8.1. В случае несоответствия качества поставляемого Товара характеристикам, указанным в Дополнительном соглашении к настоящему Контракту, на Продавца возлагаются следующие штрафные санкции:

8.2. По углю марки СС:

8.2.1. По сере (на сухую базу):

В случае, если общее содержание серы в партии товара по данным «экспертной лаборатории» превышает 0,9%, Покупатель имеет право отказаться от товара.

8.2.2. По летучему веществу (на сухую базу):

В случае, если летучее вещество партии товара по данным «ССI Europe Ltd», ниже 18%, Покупатель уменьшает общую сумму инвойса на сумму, полученную при расчете по следующей формуле:

по 0,5% от цены FCA за каждый 1,0% ниже 18% летучих веществ пропорционально.

8.2.3. По золе (на сухую базу):

В случае, если содержание золы в партии товара по данным «ССI Europe Ltd», превышает 18%, Покупатель уменьшает общую сумму инвойса на сумму, полученную при расчете по следующей формуле:

по 0,5% от цены FCA за каждый 1,0% выше 20% золы пропорционально.

8.2.4. По постороннему веществу:

В случае, если содержание породы и прочих посторонних включений по данным «ССI Europe Ltd», превышает 5,0%, Покупатель уменьшает общую сумму инвойса на сумму, полученную при расчете по следующей формуле:

по 0,3 USD за каждую тонну за каждый 1% выше 5% посторонних веществ пропорционально.

Расчет по штрафам осуществляется путем выставления дебит/кредит ноты на определенную партию товара.

 

9. Форс-мажор

В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих частичному или полному исполнению Сторонами обязательств по настоящему Контракту, а именно: стихийных бедствий, войн и военных операций любого характера, блокады, запретов экспорта или импорта, забастовок, запретов железных дорог, актов государственных органов, а также любых иных обстоятельств, находящихся вне воли и контроля Сторон, которые не могли быть предвидены и предотвращены Сторонами при заключении Контракта, срок исполнения обязательств продлевается на период времени, в течение которого действуют такие обстоятельства.

В случае, если обстоятельства форс-мажора действуют более 3 (Трех) месяцев, любая Сторона вправе отказаться от дальнейшего исполнения своих обязательств по Контракту. В этом случае ни одна из Сторон не будет вправе предъявить требование о возмещении реального ущерба.

Сторона, для которой возникли обстоятельства форс-мажора, должна незамедлительно уведомить другую Сторону о начале и прекращении действия таких обстоятельств.

Справки, выданные Торгово-промышленной палатой, соответственно, Продавца либо Покупателя, являются достаточным доказательством форс-мажорных обстоятельств и их продолжительности.

 

10.  Арбитраж

Любые споры, возникающие в связи с толкованием и/или исполнением данного Контракта, должны быть улажены Сторонами путем переговоров. При недостижении согласия споры между сторонами подлежат рассмотрению в Арбитражном суде _______________________.

Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Контрактом, применяется действующее законодательство РФ.

 

11.  Срок действия Контракта

Срок действия Контракта:

• по отгрузке товара Покупателю с момента подписания до «___» ________ 20__г.
• по остальным обязательствам, предусмотренным настоящим Контрактом, в том числе по оплате штрафных санкции, с момента подписания до полного исполнения Сторонами своих обязательств.

 

12. Дополнительные условия

12.1. Настоящий Контракт составлен на русском языке в 3 (Трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, - один экземпляр для Продавца, два экземпляра для Покупателя.

12.2. Контракт может быть расторгнут в одностороннем порядке при невыполнении какой-либо из сторон обязательств, вытекающих из настоящего Контракта, с письменным уведомлением другой стороны за 20 дней с возмещением всех убытков.

12.3. Все изменения и дополнения к настоящему Контракту действительны, если они составлены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями обеих Сторон.

12.4. Ни одна из Сторон не вправе передавать свои права и обязательства по настоящему Контракту третьим лицам без письменного согласия на то другой Стороны.

 

13. Юридические адреса и реквизиты сторон:

ПРОДАВЕЦ:

           

ПОКУПАТЕЛЬ: